Welcome

I offer expert certified proofreading services to ensure your writing  is clear, coherent and accurate. English (American) is my first language and I have taught English language learners in classrooms around the world. My many years of teaching experience are backed up by advanced degrees and certification in education and language instruction. I am passionate about language usage and dedicated to helping you communicate effectively.

Frequently Asked Questions

What is the turnaround time for services?

My standard turnaround time is 3-5 business days.

Do you offer services for non-native English speakers?

Yes I do. I will ensure that your writing follows American English standards, and is clear and fluid. Please keep in mind that I offer proofreading services only at this time. I check for correct American English grammar usage, spelling, punctuation, formatting, and clarity. 

How do I get started with your services?
  • How to contact me:
  • On this website, choose the 'Contact Me' button at the bottom left of my Homepage
  • Email me: MLLproofreading@gmail.com
  • Text me: 518-334-6616

. We'll discuss the proofreading services you need.

“Mary worked with me to clean up my project before sending it off for publication. It was easy to work with her”

[P. Lyle]

Contact us

Get in touch with Mary Lovrien for expert, certified  proofreading.

Location

Mary Lovrien Proofreading
Tualatin, Oregon, United States

About us

 

I am a certified freelance proofreader  located in the Portland, Oregon area. At this time I offer proofreading service only.